นโยบายความเป็นส่วนตัว
ปรับปรุงล่าสุด 10 ตุลาคม 2569
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
[ชื่อผู้ให้บริการ / นิติบุคคล] เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ติดต่อได้ที่ [email protected]
1. ข้อมูลที่เก็บ
บัญชี: อีเมล ชื่อที่แสดง และรหัสผ่านที่เข้ารหัสแบบทางเดียวแล้ว หรือรหัสบัญชีจาก Google / Apple หากเลือกเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีนั้น
การใช้งาน: นิยายในชั้นหนังสือ ตอนที่อ่านแล้ว ตอนที่อ่านค้าง จำนวน token ที่ใช้ในการแปล และประวัติเครดิต
ลิงก์ที่ท่านเพิ่ม: ลิงก์สารบัญนิยายที่ท่านวาง และบันทึกว่าท่านเป็นผู้เพิ่ม
ข้อมูลทางเทคนิค: หมายเลข IP และบันทึกการเข้าใช้ของเซิร์ฟเวอร์ ใช้ป้องกันการใช้งานผิดปกติและแก้ปัญหาระบบ
การซื้อ: รหัสสินค้าและรหัสธุรกรรมจากร้านค้า เราไม่ได้รับและไม่เก็บข้อมูลบัตรหรือบัญชีธนาคาร
นักเขียน: นิยายที่ลงและการยืนยันความเป็นเจ้าของสิทธิ์
ผู้แจ้งละเมิดลิขสิทธิ์: ชื่อ อีเมล และรายละเอียดที่ส่งมา
2. วัตถุประสงค์
ให้บริการอ่านและแปลนิยาย จัดการเครดิต ตรวจสอบสิทธิ์ของเนื้อหา ป้องกันการใช้งานผิดปกติ และติดต่อกลับเรื่องการร้องเรียน
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่ใช้ข้อมูลเพื่อโฆษณาแบบเจาะจงบุคคล
ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล
การปฏิบัติตามสัญญา: เพื่อให้บริการตามที่ท่านสมัครและซื้อเครดิต
ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย: เพื่อความปลอดภัยของระบบ ป้องกันการทุจริต และจัดการเรื่องลิขสิทธิ์
หน้าที่ตามกฎหมาย: เก็บหลักฐานทางบัญชีและการดำเนินการตามคำร้องเรียนลิขสิทธิ์
การส่งข้อมูลไปต่างประเทศ
ผู้ให้บริการ AI (Anthropic หรือ OpenRouter และผู้ผลิตรุ่นที่ OpenRouter ส่งต่อ) และระบบตรวจสอบการซื้อ (RevenueCat) ตั้งอยู่ในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ข้อความต้นฉบับที่แปลและข้อมูลการซื้อจึงถูกส่งไปประมวลผลที่นั่น โดยผู้ให้บริการเหล่านี้มีมาตรการคุ้มครองข้อมูลตามสัญญาการให้บริการ
3. การแปลด้วย AI (ปัญญาประดิษฐ์)
ข้อความต้นฉบับของตอนที่ท่านเปิดอ่านจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI (เช่น Anthropic หรือ OpenRouter ซึ่งส่งต่อไปยังผู้ผลิตรุ่น AI ที่เราเลือก) เพื่อแปลเป็นภาษาไทย โดยไม่แนบข้อมูลส่วนตัวของท่าน
คำแปลของงานที่ได้รับอนุญาตหรือเป็นสาธารณสมบัติจะถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้ผู้อ่านคนอื่นอ่านได้ งานที่ยังไม่ยืนยันสิทธิ์จะไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์
4. ผู้ให้บริการภายนอก
การชำระเงินผ่าน Google Play และ App Store โดยมี RevenueCat ช่วยตรวจสอบใบเสร็จ
การเข้าสู่ระบบด้วย Google / Apple (ถ้าเลือกใช้) และผู้ให้บริการ AI สำหรับการแปล
5. คุกกี้และที่เก็บข้อมูลในเครื่อง
เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นสำหรับการเข้าสู่ระบบเท่านั้น (ไม่มีคุกกี้โฆษณาหรือติดตาม)
แอปเก็บคำแปลที่ท่านเปิดอ่านไว้ในเครื่องเพื่ออ่านออฟไลน์ และเก็บการตั้งค่าขนาดตัวอักษรและโหมดมืด ลบได้จากหน้าชั้นหนังสือหรือการตั้งค่าเครื่อง
6. ระยะเวลาการเก็บ
เก็บข้อมูลบัญชีตลอดที่ท่านใช้บริการ ข้อมูลการใช้ token เก็บเพื่อป้องกันการใช้ผิดปกติ ประวัติการร้องเรียนและการดำเนินการด้านลิขสิทธิ์เก็บไว้เป็นหลักฐานตามกฎหมาย
7. สิทธิ์ของท่านและการลบบัญชี
ท่านขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูลได้ ลบบัญชีได้เองที่หน้า บัญชี > ลบบัญชี ระบบจะลบข้อมูลส่วนตัว ชั้นหนังสือ เครดิต ประวัติการอ่าน และสำเนาออฟไลน์ในเครื่องที่ใช้ลบ
รายการซื้อ (รหัสสินค้า รหัสธุรกรรม จำนวนเครดิต) เก็บต่อแบบไม่ผูกกับตัวท่าน เพื่อเป็นหลักฐานทางบัญชีตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด
เครดิตที่เหลือจะหายไปเมื่อลบบัญชีและขอคืนไม่ได้ นิยายที่นักเขียนลงไว้จะหยุดเผยแพร่
ท่านมีสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ทุกข้อ รวมถึงสิทธิ์ร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
อายุของผู้ใช้
บริการนี้สำหรับผู้มีอายุ 13 ปีขึ้นไป ผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปีควรได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนซื้อเครดิต
8. ติดต่อ
อีเมล [email protected]